Ir al contenido
ITR GmbH powered by Zippel
Enviar una solicitud
Menú
Nave de producción en penumbra con un sistema de limpieza de piezas alargado de acero inoxidable, encima tuberías y sopladores; a la izquierda, un mapa del mundo punteado superpuesto como gráfico

La pregunta más importante de un comprador: ¿alguien ya resolvió mi problema?

Referencias

En la construcción de maquinaria especial, las referencias no respaldan una lista de productos, sino experiencia: que una tarea comparable ya se diseñó, se construyó y se verificó alguna vez.
Representación generada por IA — no es una fotografía de un sistema entregado

Más de 1,350 sistemas entregados están en operación en alrededor de 30 países. A dieciséis de nuestros clientes podemos mencionarlos por su nombre.

Para todos los demás vale: los nombres de nuestros clientes les pertenecen a ellos, no a nosotros.

Clientes que podemos mencionar

Dieciséis nombres, de nuestro folleto corporativo

Ahí aparecen bajo «Referencias» — y por eso aparecen también aquí.
  • Airbus Helicopters
  • AERO Coating
  • Beinbauer Automotive
  • BHS Corrugated
  • BMW
  • Leviat
  • Degginger Maschinenbau
  • MTU Aero Engines
  • MT Propeller
  • Leistritz Pumpen
  • MR GmbH
  • Prec-Cast
  • Purem/Eberspächer
  • SMA Solar Technology
  • Siemens Energy
  • Wolf Industries

Lo que dice esta lista — y lo que no

Menciona clientes, no proyectos. Qué sistema recibió quién no está ahí, y por eso tampoco se afirma aquí. Quien quiera saber si ya se resolvió una tarea comparable obtiene la respuesta en una conversación — no en una lista.

De dónde vienen nuestros clientes

Los dieciséis son una selección, no la cartera de clientes

El espectro detrás de ellos puede delinearse sin un solo nombre más.
  • Industria automotriz

    Fabricantes de automóviles, vehículos comerciales, transmisiones y trenes motrices, así como sus proveedores, entre ellos fundiciones y empresas de fundición a presión.
  • Fundición y fundición a presión

    Empresas que fabrican piezas fundidas y piezas fundidas a presión para la industria automotriz y la construcción de maquinaria.
  • Construcción de maquinaria y de sistemas

    Fabricantes de máquinas herramienta, bombas, válvulas, rodamientos y accionamientos.
  • Industria aeroespacial

    Fabricantes de aeronaves comerciales y militares, helicópteros y motores aeronáuticos.

Donde sigue sin haber un nombre, es una cuestión de autorización — no una afirmación sobre qué tan grande o exigente fue el proyecto.

Proyectos de la práctica

Cuatro tareas, cuatro respuestas distintas

Los cuatro presentados de forma anónima — para estos clientes no hay autorización para mencionar su nombre.

Retrofit de un sistema de limpieza de piezas

Punto de partida

El sistema existente limpiaba el componente solo por fuera.

Tarea

Limpieza interior y exterior, un requisito más alto, sobre la base del sistema existente — sin compra nueva.

Solución

Nueva disposición de boquillasNuevos portadores de piezasSecado integradoModernización del PLCDocumentación adaptada

Resultado

Una limpieza parcial se convirtió en un sistema de proceso completo. Valores objetivo técnicos que antes se habían puesto en duda se alcanzaron después de la conversión.

Celda robótica para cabezas de cilindros de aluminio

Punto de partida

Un proveedor automotriz de fundición a presión de aluminio fabrica cabezas de cilindros: muchos barrenos, zonas de difícil acceso. Después de la limpieza sigue una prueba de hermeticidad que ya existía en la planta del cliente.

Tarea

Limpiar, enjuagar y secar — y entregar los componentes a la estación de prueba existente de modo que ahí puedan probarse. Eso incluía la temperatura del componente: un componente demasiado caliente no sirve para una prueba de hermeticidad.

Solución

Manipulación robóticaProceso de aspersión e inmersiónEtapa de enjuagueFlujo de material y transporteSecado al vacíoTúnel de enfriamiento

Resultado

Siete pasos en una sola secuencia, desde tomar la pieza en bruto hasta entregarla a la estación de prueba. La estación de prueba en sí no era nuestra — nuestra tarea era la interfaz con ella.

Celda robótica para la limpieza de piezas peligrosas

Punto de partida

Una empresa procesa piezas que representan un peligro. Antes de poder seguir procesándolas, hay que retirar la contaminación adherida — hasta entonces a mano, directamente junto a la pieza.

Tarea

Realizar el mismo paso de trabajo de modo que nadie tenga que estar junto a la pieza durante la limpieza. No más rápido, no más limpio — sin personas en la estación.

Solución

Celda robótica cerradaChorro de agua a alta presiónManipulación robóticaSecado integradoTransferencia automática

Resultado

El proceso de limpieza transcurre por completo dentro de la celda protegida: el robot guía la pieza de trabajo, limpia con chorro de agua a alta presión, seca y la pasa a la siguiente estación. Operación y proceso quedan así separados en el espacio. La ganancia no es la limpieza — esa ya existía antes. Es que ya nadie está al lado.

Sistema de limpieza continua para engranes

Punto de partida

Un cliente de la industria aeroespacial manda limpiar engranes. Técnicamente habría sido posible un sistema de limpieza de cámara — con el volumen de producción exigido no habría sostenido el ciclo.

Tarea

Alcanzar la calidad de limpieza y al mismo tiempo el rendimiento. Ambas cosas juntas, no una después de la otra.

Solución

Sistema de limpieza continuaLotes en la canastilla de limpiezaVarias etapas de procesoPasivadoFlujo de material continuo

Resultado

Los engranes se siguen tratando por lotes — en la canastilla —, mientras las canastillas recorren el sistema de forma continua. El proceso por lotes se mantiene, el ciclo del sistema por lote desaparece. El pasivado es parte de la cadena, no un paso posterior.

El cuarto caso muestra por qué no existe una regla «este componente, aquella máquina»: el mismo engrane se habría podido limpiar en un sistema de limpieza de cámara. No decidió el componente, sino la interacción de volumen de producción, tiempo de ciclo, tamaño de lote y flujo de material.

Estos ejemplos permanecen anónimos. No provienen del folleto — una autorización no permite nada sobre otro cliente.

Qué respaldan las referencias en ITR — y qué no

Respaldan experiencia, no los límites del portafolio

En la construcción de maquinaria especial, las referencias no delimitan lo que ITR puede desarrollar y entregar — muestran que ya se resolvió una tarea comparable.

Si para un área falta un ejemplo publicable, es una cuestión de autorización, no una afirmación sobre la capacidad.

Industrias

Contacto directo

DirecciónITR GmbH powered by Zippel
Hauptstraße 31
93186 Pettendorf
Pettendorf bei Regensburg
Teléfono+49 (0) 9409-777 3598
Fax +49 (0) 9409-777 3607
Correo electrónicoinfo@itr-anlagenbau.com