Máquina de desbarbado estacionaria
Piezas de trabajo idénticas, posición de sujeción fija, bastan sistemas de boquillas fijos — más rentable que la robótica, donde la tarea lo permite.
«No logramos quitar la rebaba.»
Construcción de maquinaria
Barrenos cruzados y transversales, raíz de la rebaba, barrenos ciegos, contaminación residual en el canal hidráulico, repetibilidad, obligación de verificación — esa es la tarea. El sistema es su resultado.
1 · El reto
El problema casi siempre está en el interior del componente
Un bloque de válvulas o hidráulico es, en el fondo, un bloque de material con un sistema de canales dentro. Los canales se barrenan, se cruzan varias veces, y en cada cruce de barrenos se forma una rebaba. A ninguno de esos puntos llega una herramienta mecánica.
Y la rebaba no es el final de la historia. Se desprende después y migra con el medio a través del componente, a canales hidráulicos y de aceite, a válvulas, a bombas. Una rebaba desprendida en el canal no es un error de forma, sino contaminación residual — y con ello la misma pregunta que tiene que responder todo sistema de limpieza de piezas.
La misma geometría dificulta también la limpieza. Los barrenos ciegos y los canales ramificados son justo los puntos a los que un chorro de aspersión no llega: alcanza lo que ve. Lo que no ve queda sin tratar — y se hace visible en la verificación de contaminación residual.
Lo que realmente cuenta en la rebaba
La raíz de la rebaba
Qué tan firme está la rebaba en el componente. Determina cuánta energía hace falta para desprenderla.La accesibilidad
Si una herramienta o un chorro alcanza siquiera el punto.
No decide el tamaño de la rebaba, sino estos dos factores. Una rebaba a la que se llega es una tarea de fabricación. Una rebaba en un cruce de barrenos cruzados es una tarea de ingeniería de diseño.
Cómo suena el problema en el cliente
«No logramos quitar la rebaba.» · «Las piezas no salen limpias.» · «Tiene demasiado aceite.» · «Los valores de contaminación residual no cumplen.» · «No se cumple el requisito de limpieza.»
El segundo punto de partida es económico: se desbarba a mano. Eso funciona mientras el volumen de producción es pequeño y nadie exige una verificación. En cuanto una de las dos cosas cambia, la calidad depende del día y el ciclo del número de manos.
2 · De qué componentes se trata
No una lista de industrias, sino una característica común
Lo decisivo no es en qué máquina se monta la pieza, sino cómo es por dentro. Lo común es la tarea de desbarbado, no la forma constructiva.
Bloques de válvulasBloques hidráulicosCarcasas de bomba
Barrenos cruzados y transversales
Rebabas en los cruces de barrenos — mecánicamente inalcanzables.Barrenos ciegos
Sombra de aspersión; el medio tiene que llegar de otra manera.Canales atravesados por flujo
La función del componente depende de la limpieza del canal.Tolerancias estrechas en superficies de sellado
La rebaba puede retirarse, la arista no debe modificarse.
El último punto es a la vez un límite. El chorro de agua retira la rebaba — no da forma a la arista. Donde se exige un chaflán o un radio definido, el método correcto es otro. Lo decimos antes de la cotización, no en la aceptación.
Materiales
El aluminio y la fundición de aluminio a presión son el foco — no como propiedad del método, sino porque las carcasas y los bloques modernos se fabrican predominantemente así. Procesamos igualmente acero, acero inoxidable, latón, cobre, zamak fundido a presión y plástico. No hay un límite en el material: lo decisivo son la geometría del componente, la raíz de la rebaba, la accesibilidad y el objetivo del proceso.
Hidráulica
Los componentes hidráulicos figuran en esta página como parte de la construcción de maquinaria — bloques, carcasas y válvulas siguen la misma lógica de geometría y limpieza.
3 · Qué requisitos se desprenden
Lo que queda en el canal, queda en el sistema
La limpieza necesaria del componente depende del proceso de fabricación siguiente. En la construcción de maquinaria se suma una segunda referencia: la función del componente terminado. Un bloque hidráulico no solo se ensambla, también lo atraviesa el flujo.
Verificación 1 · Rebaba residual
¿Ya no está la rebaba?Verificación 2 · Contaminación residual
¿Está limpia la pieza?
Con nosotros, ambas pasan por una sola persona de contacto. Para la verificación están disponibles la inspección visual, la inspección con cámara, la inspección de rebaba residual, el análisis de contaminación residual y el monitoreo del proceso — cuáles se usan en cada caso lo definimos con usted.
El análisis de contaminación residual lo realiza un laboratorio de ensayo acreditado e independiente — no nosotros. En requisitos de limpieza técnica se mide según sus especificaciones o las normas correspondientes, como VDA 19 / ISO 16232, donde se exigen.
4 · Qué soluciones responden a ello
Aquí el desbarbado es el tema central
El chorro de agua a alta presión alcanza los barrenos y canales internos a los que no llegan las herramientas mecánicas. En estos componentes eso no es una ventaja entre varias, sino la razón por la que el método entra en consideración siquiera.
4.1 · Tres conceptos de máquina, tres argumentos
Celda de desbarbado con un robot
Alta flexibilidad, componentes distintos, geometrías complejas, series pequeñas a medianas.
Celda de desbarbado con doble robot
Tiempos de ciclo muy cortos, alta capacidad de producción, procesamiento en paralelo.
No se diferencian en la calidad, sino en el argumento. Con nosotros, la solución robótica es el estándar; diseñamos sin robot cuando basta una posición de sujeción fija y la solución más sencilla es más rentable.
Donde un componente tiene puntos de rebaba distintos, una celda puede llevar varias herramientas de boquilla mediante un cambiador de herramientas y cambiarlas durante el proceso — en lugar de trabajar con un compromiso para todos los puntos. Diseñamos la presión según la tarea, no según un catálogo.
4.2 · Limpiar — cuando el medio tiene que entrar en el barreno ciego
Donde la aspersión fracasa por la sombra de aspersión, la inmersión y la inundación llevan al resultado: el componente se sumerge por completo en el medio, o el medio se conduce con alto volumen por encima y alrededor de la pieza de trabajo.
Sistema de limpieza por inmersión
Cuando la pieza de trabajo tiene que sumergirse por completo para que el medio llegue con seguridad a todas las zonas.
Sistema de limpieza de cámara
Espectro de piezas cambiante, varios pasos de proceso en una cámara cerrada. Para piezas a granel, por lo general como lavado por inundación dentro de la cámara.
Sistema de limpieza por aspersión e inmersión
Cuando un componente necesita ambas cosas: superficies exteriores accesibles y cavidades internas — en una cámara, con el lote girando y basculando.
Sistema de limpieza continua y sistema de limpieza rotativo indexado
Donde el ciclo se mide en segundos y el sistema está en una línea.
Agregamos limpieza por ultrasonido donde se emplean procesos de inmersión e inundación.
4.3 · Automatizar
Carga y descarga, integración en línea, almacenamiento intermedio: entregamos las celdas y los sistemas con carga y descarga automatizadas — con robot, manipulación o flujo de material y transporte de ingeniería de diseño propia. Si es rentable, lo calculamos antes.
5 · Lo que aportamos en la ingeniería
Quien construye máquinas pregunta qué se hace en casa
Por eso esta sección está en esta página y no en la letra chica. Desarrollamos soluciones de automatización completas como parte de la construcción de maquinaria especial — ingeniería de diseño mecánica, ingeniería del proyecto, programación de PLC y de robots, construcción de tableros de control, tecnología de grippers, flujo de material y transporte, montaje, puesta en marcha y servicio.
Usamos componentes estándar y piezas compradas donde tienen sentido técnico. La integración y la ingeniería de la solución completa se hacen con nosotros.
La programación de PLC y la de robots son dos disciplinas
No una. Hacemos ambas en casa, específicas para cada proyecto.Diseñamos tanto las boquillas como los dispositivos
Además de boquillas estándar, desarrollamos y fabricamos geometrías de boquilla propias donde la aplicación lo exige — y el dispositivo de sujeción correspondiente. Así surgen con nosotros ambos lados del proceso: lo que sostiene la pieza y lo que retira la rebaba.
Al desbarbar, un chorro de varios cientos de bar trabaja contra el componente. El dispositivo de sujeción tiene que absorber esa fuerza y a la vez dejar libre el acceso a cada punto de desbarbado. Por eso es una pieza de ingeniería del proceso, no un accesorio.
6 · Cuando nuestro sistema entra en su línea
Los clientes de construcción de maquinaria integran en línea
Rara vez un sistema está solo — por lo general se conecta a máquinas existentes, a menudo de otros fabricantes.
Si se amplía una línea de producción existente o se integran en línea varios sistemas entre sí, en el marco del proyecto se realiza una evaluación del sistema en su conjunto.
Asumimos la responsabilidad por nuestros propios alcances de suministro y de servicios. La responsabilidad por máquinas de otros fabricantes permanece en el fabricante respectivo o se rige por el alcance del proyecto acordado contractualmente.
Eso no es letra chica, sino el punto en el que se ve si alguien ya ha construido líneas. Decimos antes de qué respondemos y de qué no.
7 · Dónde lo desaconsejamos
El desbarbado por chorro de agua no siempre es la solución óptima
Se exigen chaflanes o radios definidos
El método retira rebabas, no sustituye al maquinado.Rebabas muy adheridas o macizas
Hay que eliminarlas de otra manera, desde el diseño o desde la fabricación.El punto de desbarbado no es alcanzable con ningún concepto de boquillas
Si es alcanzable lo decide la geometría, no el tamaño de la rebaba.No es económicamente conveniente
Por ejemplo con volúmenes de producción muy pequeños o cuando basta un método de desbarbado más sencillo.Otro método cumple mejor los requisitos
Técnica o económicamente.
A eso se suman dos límites de la limpieza: los requisitos de contaminación residual irrealmente bajos los declinamos antes de la cotización, no en la aceptación. Y la contaminación incrustada es el caso más difícil — donde aparece, aclaramos pronto la factibilidad. Y uno de la automatización: con volúmenes de producción bajos, productos que cambian con frecuencia o un alto esfuerzo de cambio de formato no recomendamos automatizar — tampoco cuando sería técnicamente posible.
8 · Dónde estamos en la construcción de maquinaria
Los fabricantes de máquinas herramienta son nuestros clientes
Quien construye para fabricantes de maquinaria construye para personas que saben juzgar una máquina — y que antes de comprar preguntan qué se hace realmente en casa.
Ya realizado
Limpieza industrial de piezasDesbarbado de alta precisión por chorro de aguaAutomatización y robótica
Entre nuestros clientes hay fabricantes de máquinas herramienta, bombas y válvulas, rodamientos y accionamientos, así como empresas de tecnología de medición y de fabricación. La industria no es una casualidad comercial, sino la consecuencia de los componentes: donde se fabrican bloques y carcasas ramificados por dentro, se forman rebabas en cruces de barrenos y contaminación residual en canales.
Esos bloques y carcasas nacen predominantemente como piezas fundidas a presión — los mismos componentes, un paso de fabricación antes.
9 · Alcance de suministro
Integración vertical, aceptación y ciclo de vida digital del sistema
Preguntas y respuestas
Preguntas frecuentes de la construcción de maquinaria
¿Qué sistema de limpieza de piezas es adecuado para componentes complejos con barrenos ciegos, barrenos transversales y altos requisitos de limpieza técnica?
No decide el tamaño del componente ni la cantidad de contaminación, sino la geometría y la pregunta de si el medio llega al punto crítico. El chorro de aspersión alcanza lo que ve — en barrenos ciegos, barrenos cruzados y transversales y canales internos ramificados queda la sombra de aspersión. Donde la aspersión fracasa por eso, la inmersión y la inundación llevan al resultado: el componente se sumerge por completo, o el medio se conduce con alto volumen por encima y alrededor de la pieza de trabajo. Si una pieza necesita ambas cosas — superficies exteriores accesibles y cavidades internas —, entra en consideración un sistema de limpieza por aspersión e inmersión. Donde el ciclo se mide en segundos y el sistema está en una línea, son sistemas de limpieza continua o rotativos indexados. Qué configuración resulta al final surge de la interacción entre geometría del componente, material, tipo de contaminación, calidad de contaminación residual exigida, tiempo de ciclo, volumen de producción y flujo de material. No existe una regla fija «este componente, aquella máquina» — el sistema se diseña, no se elige.
Aplicaciones
Tareas de esta industria
2 tareas desarrolladas están asignadas a la construcción de maquinaria. Lo que en ellas inclina la balanza está en su propia página.
Cada caso detalla los factores de diseño, los conceptos de sistema posibles y los métodos — aquí solo está de qué se trata.
Bloque hidráulico
Un bloque hidráulico no solo se ensambla, también lo atraviesa el flujo — lo que queda en el canal, queda en el sistema.
Bloque de válvulas
En el cruce de dos barrenos se aloja la raíz de la rebaba — ahí no llega ninguna herramienta, no porque sea demasiado grande, sino porque no hay un camino que lleve hasta ahí.
La asignación clasifica — no afirma ningún proyecto. Y no decide nada sobre el sistema: qué concepto necesita una tarea surge de la interacción de los factores de diseño, no de la industria.
Contacto directo
DirecciónITR GmbH powered by Zippel
Hauptstraße 31
93186 Pettendorf
Pettendorf bei Regensburg
Hauptstraße 31
93186 Pettendorf
Pettendorf bei Regensburg
Teléfono+49 (0) 9409-777 3598
Fax +49 (0) 9409-777 3607
Fax +49 (0) 9409-777 3607
Correo electrónicoinfo@itr-anlagenbau.com